Tuesday, August 26, 2025

Gerson Rabinowitz

For some reason, the past is coming back. Not to haunt me so much as to nip at my heels.  I'm not sure why. Perhaps it's the weather. 

 I've been thinking about Aristotle recently, and as a result, I picked up the Nicomachean Ethics, a book I remember tackling briefly in Greek back in my undergraduate days on the Berkeley campus, under the tutelage of W.G. Rabinowitz, a wonderful crusty old chain smoking associate professor of Greek. He wasn’t the writing type, so he didn’t have much to his name that would have made him a full professor, but he loved Greek and teaching it and reading it. He taught a seminar on Aristotle. Translating the Greek was difficult but making sense of the philosophy even more so. A woman, she must have been a graduate student, leaned over during a class and offered this critique, “He (Rabinowitz) doesn’t say if you can have a thought without having words to express the thought?” It stuck in my head all these many years because I had never considered it before.

I also remember seeing Rabinowitz crossing the street in Berkeley – it must have been Bancroft Way, the street that bordered the south side of campus. At least that is where I believe it was, it’s the only place it makes any sense to have this memory. It was a striped crosswalk without any traffic lights, so the cars were expected to stop for pedestrians. These were uncommon in American cities in the 1980s. Without even a pause at curb’s edge, he just strode out confidently or recklessly into the flow of traffic without even a hitch in his step and sure enough, the cars did stop for him. 

And finally, he once told a story that brought him great amusement about a professor of his, Harold Cherniss. Cherniss said that at a graduation speech many years ago someone quoted a line from the Nicomachean Ethics. It was probably an effort to prove how smart they were, but they got it spectacularly wrong. You see, it all depends on understanding of the definite article in ancient Greek. Properly translated, the sentence reads, “Man is a political animal." But if you put the article “ho” in the wrong place, you get a very different translation, “Political man is an animal.” Both statements are true, but Aristotle can claim the first one only, not the second.

That was Gerson Rabinowitz, his old gray herringbone sports jacket just reeking of cigarette smoke and his weird Buddy Holly glasses. I suppose in that way he was straight out of the 1950s although it was the 1980s by the time I interacted with him. He didn’t care what you thought about him and he let you know it. Rabinowitz died in 1989.


Here is a more poignant reflection on the man written by A.A. Long, a retired professor of ancient philosophy at Berkeley and a former colleague of Rabinowitz's. Long's themes aren't very different from mine, but they are more melodically put:

Gerson Rabinowitz was one of the Berkeley Classics Department’s most memorable characters and devoted teachers. Though he had retired at age 70 he continued to hold unofficial tutorials every week, reading Greek with a select number of students, especially Plato’s Republic, which he venerated as the source of timelessly valuable insight into the human condition. As a student at Johns Hopkins and Berkeley, he was inspired by Harold Cherniss, the country’s most eminent expert on ancient philosophy and a devoted Platonist, who instilled in Rabinowitz a passionate attachment to Plato. At the time of his appointment at Berkeley, Rabinowitz’s promise as a research scholar was widely acknowledged. His dissertation was published as a University of California monograph and he published a number of significant articles on Plato. He had plans of extending his work on Aristotle’s Protrepticus, and of embarking on a study of Galen’s Platonism. Yet, for reasons that remain imponderable, he suddenly abandoned all interest in these projects. After 1961 he refrained completely from publication, resisting all attempts by successive department chairs to get him to continue an orthodox research career. It is possible to speculate that he was disappointed by some of the reviews his monograph had received. It is also possible that he was mortified by harsh criticism that he heard from some Oxford scholars when he delivered a paper to the Oxford Philological Society. Whatever the cause may have been, Rabinowitz decided in the early 1960s to concentrate his professional work on undergraduate and graduate teaching at Berkeley, following Socrates’ observations in Plato’s Phaedrus that personal contact between teacher and student is greatly superior to the writing of books. He directed numerous dissertations of students who, in several cases, have made names for themselves in departments of classics or philosophy. He especially liked to teach beginning Greek and courses on Greek tragedy and philosophy. Some students found him too severe, but in many he inspired a reverence that was quite remarkable. What they valued in him was his tireless determination to help them understand all the nuances of Greek and, as one puts it, “to work through dialogue rather than simple assertion,” and to give “critiques that leave the student dissatisfied until he has given the best account of which he is capable.” Anyone familiar with Plato’s Socrates will recognize this allusion. He was in every sense of the word a personality, old-fashioned in his manners, abrasive in his conversation, but gifted with a fine sense of irony and self-deprecation. Opening the door of a colleague by mistake, he apologized with the words: “Trying to open the wrong door—that’s the story of my life.” As a young man he had been strikingly handsome and a fine tennis player. Even when elderly and frail, he was stylish in his dress and spritely in his demeanor. In his spare time he assiduously attended the Albany racetrack, and one would like to have known how his love of betting on horses meshed in with his Platonism. One may regret that a person so intelligent should have chosen to withdraw so resolutely from the scholarly community of his peers, but Rabinowitz had his own priorities and he remained true to them. Few university teachers leave as strong a mark on their students as he did. That is his main legacy.


Thursday, April 3, 2025

Is Trump a Leninist?

 From a recent show on The Four Cast on Channel 4 News in the U.K., comes this fascinating conversation with author Robert Kaplan about, you guessed it, Donald Trump. In course of the discussion, the question arises, is Trump a Leninist? Read the answer below, or just click this link to watch the whole talk.



Krisnan Guru-Murthy: Is it too much of a stretch to say there’s a little bit of Leninism in Trump as well, in the sense of a man who believes in punishing the innocent to some degree?


Robert Kaplan: That’s the best way to describe Leninism. Don’t just punish the guilty because that gets you nothing. You have to strike fear into the hearts of the innocent and that way you get total control. That was the innovation of Leninism. And there’s a little bit of that in Trump but that’s not really where he is. He’s not serious enough to be a fascist or a Leninist ideologue. You know, to be a fascist or a Leninist ideologue, you have to read, you have to have a program.

Tuesday, December 17, 2024

Negative populism

 And one more quote, this time from Bill Clinton reflecting on the prevailing sentiment these days which he calls 'negative populism' and defines this way ... "You may not win in this new deal, but at least they'll lose."

Friday, December 13, 2024

Being a force of nature instead of a feverish, selfish little clod of ailments and grievances ...

 

“This is the true joy in life, being used for a purpose recognized by yourself as a mighty one. Being a force of nature instead of a feverish, selfish little clod of ailments and grievances, complaining that the world will not devote itself to making you happy. I am of the opinion that my life belongs to the whole community and as long as I live, it is my privilege to do for it what I can. I want to be thoroughly used up when I die, for the harder I work, the more I live. I rejoice in life for its own sake. Life is no brief candle to me. It is a sort of splendid torch which I have got hold of for the moment and I want to make it burn as brightly as possible before handing it on to future generations.”

― George Bernard Shaw





That time of year, Messiah

The Handel + Haydn Society of Boston first performed Handel's Messiah (or at least portions of it) on Christmas night 1815, only 73 years after it was first performed in Dublin around Easter, 1742.

And starting in 1854, H + H has performed the entire Messiah every year at Christmas time. This year was no exception, with concerts in late November and early December in Boston's Symphony Hall.

Generations upon generations of Bostonians, both native born and transplants, have been able to hear this music every single year. 

As I sat in the concert hall -- itself a throwback unchanged in character since its very first opening night in 1900 (according to Wikipedia, "The hall's leather seats are the originals installed in 1900") -- I started to count back through the generations with this question in mind, "How far back do you have to go until you find an era of audience who are now all dead?"

Is anyone who attended the performance in Christmas 1963, one month after Kennedy's assassination, still alive? Probably yes. 

How about the audience of 1953? Or the audience of 1943? If children were in attendance, and they were probably in audience in 1943, then yes. 

But at some point, for some audience, there are no longer any living members of THAT performance, whichever performance it was. And all of the musicians who played the notes that were heard by that audience are also dead.

And I thought to myself: Different musicians. Different audience members. Old ones replaced by new ones. Yet, the music doesn't change. Always the same music. 

That must be a definition of culture.

Monday, November 18, 2024

The Commodore Hotel

My idea for a play ...

Characters:


Marco Antonius (aka Marc Anthony) - Italian impresario

Morty Blumenstein, aka Ferdinand de Bullock, diplomat

Grace Belleville de Quincy-Beaufort, matron

Constance Belleville de Quincy-Beaufort, her daughter

Svetlana Plekova, wife of Andrei Abromovitsky, Russian oligarch


The location: The Commodore Hotel, in the English seaside village of BlanketBarn


Story: 


Marco Antonius, the famous Italian impresario, has arrived in the small English seaside village of BlanketBarn to find the cast for his upcoming show “Girls, Girls, Girls, a comedy in three acts!”


He will stay at the Commodore Hotel, the most ritzy of the local pensions, with its tea served precisely at 4pm and its tiny little restaurant with its understaffed kitchen off the back.


Marc Antony, as he is commonly called in England, produces extravangzas of the first order and it’s the dream of many an aspiring young actress to get into one of his shows. Hence, the dancing girls (well, really young women) who have packed onto trains to get to BlanketBarn early are now lined up outside the hotel to see if they might find a room there. Or do they need to traipse  around town looking for other lodging?


In the lobby, they fail to see a short fat man in a seersucker jacket, sweating profusely while trying to stuff the last bites of a sandwich into his mouth as he leans uncomfortably against the concierge’s oak desk. He is Morty Blumenstein, of New Jersey in the United States, trying to check into the hotel under the name of Ferdinand de Bullock, Spanish diplomat. Morty is here because Grace Belleville de Quincy-Beaufort is here, with her 16-year old daughter Constance.


Why are Grace and Constance here, you ask? The annual meeting of the British Temperance Union, Grace Belleville de Quincy-Beaufort president.  


Every year, the Union (as it’s known) hosts a gala ball with Grace presiding. It is Morty’s firm belief that she will be wearing the famous Madagascar diamond. “Worth a trip from Jersey to try to get my hands on that rock,” is what he said to his mother as he departed for the docks in lower Manhattan to get on the boat that would take him here. 


Grace’s daughter Constance is here because as a 16-year old, she had no choice. Grace’s husband, William Belleville de Quincy-Beaufort, retired ambassador to Kumpour, cares not a wit for the Temperance Union, indeed enjoys his tipple a little, and wouldn’t be caught dead in the Commodore Hotel this weekend. He’d rather take care of his tomatoes, sunflowers and zucchini than be dragged down to BlanketBarn for that dreadful affair.


So, Grace decided it would be best to bring Constance along. Little does she know that Constance … virginal, pure, unblemished Constance … wants nothing more than to be in one of Marc Antony’s shows. This she has kept from her dear mother because of the shock it would cause. This precious, some would say mischievous, innocent angel would never want to be in a show like that!


Meanwhile, Svetlana Plekova is also standing in the lobby. Dark black hair tied back in a bun, she is trying to check into

Thursday, November 7, 2024

Dog walking on the Harvard campus the morning after Election Day

 


"More than a few people have a stunned, glazed look on their faces as they wander silently and slightly aimlessly towards their morning destinations."

Wednesday, November 6, 2024

A letter to a colleague after yesterday's election

This is a brief note I wrote this morning to a colleague --


Thank you for going out to OH and PA to do the hard work of campaigning for the issues and the people we all care about. I didn’t do more than contribute some money.

It’s hard to imagine why anyone would invite that guy back in, given all that we already know about him. It’s scary not to recognize one’s own country. I can’t decide if this feels closer to Germany of the 1930s or the final days of the Roman Republic. Both historical examples come to mind. 

I only hope that the upcoming damage to our institutions, our reputation and our personal liberties will not be irreversible.

For the time being, we are relegated to working in our regional enclaves to defend and promote the principles and truths we hold to be self-evident, those that make America a truly great nation. We also must work on reducing the divisions in our land. As the saying goes, united we stand, divided we fall.